Donnerstag, 29. August 2013

Israel: Angleichung der Wehrpflicht von Männern und Frauen?

In Israel müssen Frauen gegenwärtig 21 Monate und Männer 3 Jahre Wehrdienst ableisten. Diese Diskriminierung steht nun auf dem Prüfstand:

За­ко­но­про­ект, под­го­тов­лен­ный ко­мис­си­ей Пе­ри и утвер­жден­ный пра­ви­тель­ством, преду­смат­ри­ва­ет со­кра­ще­ние су­ще­ству­ю­щей "дис­кри­ми­на­ции в поль­зу жен­щин", бла­го­да­ря ко­то­рой де­вуш­ки сей­час слу­жат на год мень­ше, чем юно­ши. За­ко­но­да­тель пред­ла­га­ет удли­нить срок служ­бы де­ву­шек до 2 лет и 4 ме­ся­цев, од­новре­мен­но со­кра­тив на те же че­ты­ре ме­ся­ца срок служ­бы юно­шей.

Und natürlich muss "Diskriminierung zugunsten der Frauen" in Anführungszeichen gesetzt werden, sonst könnte ja jemand auf die Idee kommen, dass Männer in Israel tatsächlich diskriminiert werden. 



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen